In case you're wondering...
Mar. 3rd, 2011 02:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sister_luckThe family is finally feeling better - and unsurprisingly, my parents were wrong. It wasn't over-excitement that had made the little one throw up, it was a nasty virus. We know because we all had it and I must say this was gastroenteritis in its full gory glory.
'Nuff said, it's carnival break now and I've got tons to mark, a house to clean and a birthday to celebrate. Oh, and I still need new glasses and a new car. We already managed to acquire a new espresso-maker and some more furniture. Still waiting for the replacement chairs, dining room table and "Highboard". Is that actually a term that is in use in English, too, or something that we Germans invented like "Handy" for mobile phone or "Beamer" for video projector?
As to pictures? I'll try my very best to resume not-quite-daily posting.
'Nuff said, it's carnival break now and I've got tons to mark, a house to clean and a birthday to celebrate. Oh, and I still need new glasses and a new car. We already managed to acquire a new espresso-maker and some more furniture. Still waiting for the replacement chairs, dining room table and "Highboard". Is that actually a term that is in use in English, too, or something that we Germans invented like "Handy" for mobile phone or "Beamer" for video projector?
As to pictures? I'll try my very best to resume not-quite-daily posting.
